SPORTEKO OHARRAK

---

Foot–ball

Iragarri genuenez, atzo Atochako belodromoan jokatu zen foot–ball match handia, Stade Bordelais U. Clubeko lehen taldeen eta Donostiako Ciclista Foot–Ball Clubaren artean.

Partida arratsaldeko laurak laurden gutxitan hasi zen.

Nahiz eta eguraldi txarra izan belodromoan, oso alai egon zen, nahiz eta euriak soroa ia igaro ezinik utzi zuen.

Match-a oso lehiatua izan zen.

Bi elkarteetako taldeak lehian ari ziren garaipena lortzeko, eta hasierako uneetan zaila zen iragartzea bietako zein izango zen irabaziko zuen.

Bordeleko taldean batasun handia ikusi zen, eta baziren bultzada handiko jokalariak, talderik onenarekin borrokatzeko gai zirenak.

Donostiari dagokionez, ez dugu zer den esan beharrik, behin baino gehiagotan izan baitugu haren ezaugarriak neurtzeko aukera.

Match-a Donostiako taldeak irabazi zuen, bost goal irabazi baitzituen, Bordeleko taldearen aurka.

Partida arratsaldeko seiak laurden gutxitan amaitu zen, txalo zaparrada handien erdian.

FOOT–BALL

---

Atzoko match-a

Eguraldiak, antza denez, ez du onartu nahi iragartzen diren «foot–ball» matchak ikustea, baina gure jokalariek, ausardiaren kontu horretan aurkaririk ez dutenek, barre egiten diete denboraren asmoei, eta ausardian haiekin «pendant» egiten dugunok gure zaletasun sportiboak ase ditzakegu, «matchak» ikusiz, nahiz eta horiek uretatik pasata zerbitzatu.

Stade Bordelaise eta gure hiriko C. F. B. C. taldeen arteko atzoko partida oso interesgarria izan zen, belodromoak ematen zuen itxura, zelaia aintzira bihurtu zuen uholdea gorabehera, non gure matrikulako yate guztiak ibil zitezkeen.

Tribunetan eta «sarrera orokor» gisa erabiltzen zen lekuan jende asko zegoen, eta match-a hasi aurretik, haren balizko nabarmendurari buruzko iruzkinak egiten hasi ziren.

Iragarritako orduan, lau laurden gutxiagotan, Ortega jaunak hasteko seinalea ematen du.

Partida

Bordelek gogo handiz erasotzen du, une batez nagusi da, baina baloi–tzarra gure aurrelarien menera pasatzen da, konbinazio eder baten ondoren Rodriguezek erdiratzen baitu, Bordelais atezaina pilota gelditzen saiatzen da, baina gure aurrelariek kargatuta goalean sartzen da, lehen tantoa Donostiako taldearen alde apuntatuz.

Bordele atera da berriro eta baloi–tzarra zelai batean zein bestean ikusten da. Stadeko aurrelariak bikain konbinatzen dute, pilota gure ateraino eramatea lortuz, eta Beak kemen handiz defendatzen badu ere, Bordelais ere bere lehen goala da, bana berdinduta geratuz.

Mac Guinness, gure teameko aurrelari ospetsua, herrenka erretiratzen da hanketako batean kolpe handi baten ondorioz, eta donostiarrek lau aurrelarirekin bakarrik bonbardatzen dute goal frantziarra, baina Verdierek dena gelditzen du.

Une zehatz batean, baloi–tzarra metro batera doa Stadek gordetako atetik. Jokalariek, pilatuta, eraso egiten dute eta ausart defendatzen dute, harik eta Bordeleko atezainak egoera salbatzea lortzen duen arte, pilota zelaiaren erdira jaurti eta lehen denbora erdiari amaiera emanez, berdinduta biek batera igo arte.

Match-a berrabiarazita, Donostia ateratzen da, eta kementsuago erasotzen du, goal ertza bonbardatuz, baina Verdierrek, miresgarriro, txalo zaparrada bat irabazten du.

Baloia gure zelaira pasa zen eta Staderen aurrelarien lerroak hartu zuen, Bordeleren aldeko bigarren gola eginez.

Donostiarrak garaitzen ez uzteko prest daude, eta nabarmen hazten ari dira. Aurrelariak modu miresgarrian konbinatzen dute eta Mac Guinness “shot” egiten du, baina Verdier bere eskuetatik ihes egiten ari den baloi–tzarrarentzat Rodríguezen eta Lacorten zama bati esker bigarren tantoa lortzen du gure taldearentzat.

Gure aurrelarien konbinazio berriak donostiarrek beste tanto bat apuntatzeko balio du. Donostiarrek kemen handiz erasotzen dute. Baloi–tzarra aurrelari batetik bestera igarotzen da zehaztasun matematikoz, eta Simmonsen «shot» bikain batek laugarren goala ematen dio Donostiari.

Gure team-ak, Arrillagak regatea egin du berriro mutur batetik miresgarriro eta Rodríguezek bosgarrena eta azkena sartu du donostiarrentzat.

Partidaren amaieran, Stade Bordelais taldeko kapitainak, Lucas jaunak, «viva» handia eman zion gure taldeari, eta gure jokalariek eta ikusleek bizirik erantzun zieten Bordelekoei.

Nola jokatu zuten

Stade Bordelais taldea gure hirian jokatu zuena baino askoz gehiago zen, eta bere aurrelari–lerroa Bordeleko «Trefle á Quatre» taldeko hiru jokalari onenekin indartuta zetorren.

Taldea osatzen zuten hamaika jokalariek borroka miresgarria egin zuten, gogo handirik gabe, eta ikusi zuten arantzatxoa ateratzeko gogoa zutela.

Zelaia oso baldintza txarretan zegoen, eta horren ondorioz, erabilerek eta beste sportmen batzuek ezin izan zuten beren joko guztia garatu.

Stade taldeko aurrelarien lerroa, beti oso ondo kokatuta eta konbinatuta, gure zelaian Donostiako «team» arekin borrokatzera aurkeztu den onena da.

Defentsak ere bikainak dira, eta horien artean nabarmendu ziren gure herrikidea Echeverría erdikoa, ikaragarri jokatu zuena, Wright «back»a eta arratsalde osoan bikain aritu zen Vertier goala.

Gure taldeak, batez ere, partidaren lehen erdian, ez zuen jokatu beste aldietako gogoekin. Bali–tzarra erabat bustita zen jokalarien oinetan eta hauek ezin zuten beren konbinazio joko eder eta polita garatu.

MacGuinness, aurrelari bikaina, bi edo hiru jokalari frantsesek inguratzen zuten beti, eta ezinezkoa zitzaion, bere zama izugarrien ondorioz, bere irteera bikainik egitea.

Bordelesek, punturik arriskutsuena bertan zegoela ulerturik, hura erabilezin bihurtzen saiatu ziren, eta zametako batetik hanka batean kolpe ikaragarria hartuta irten zen, eta kolpe horrek zelaitik alde egitera behartu zuen, gero eragozpen handiekin jokatuz.

Taldea nabarmen hazi zen okerrena zeramatela jabetu zenean, eta team-a osatzen zuten jokalari guztiek sekulako kemenez eraso egin zuten, ordutik goal bordeldarrari bonbardaketa eten gabe.

Miguel Sena kapitainak asko eta ondo jokatu zuen, eta santua bizkarrez izan zuen, ez baitzuen goal bakar bat markatzea lortu, nahiz eta behin baino gehiagotan pilotak makilan jo.

Rodríguezek bikain jokatu zuen eta beste horrenbeste esango dugu Alfonso Senaz eta Arozenaz.

Arrillagak bere arratsalderik onenetakoa izan zuen, baita Usandizagak ere, bere joko serio eta hotzak beti kontrakoa nahasten duelarik.

Bea, bikaina defentsan. Irteera bikainak egin zituen, eta oso pilota zailak salbatu zituen miresgarriro.

Lacort, beti bezala, pilotarekin deabrukeriak egiten, eta Simmons, batez ere azken aldian, miresgarria.

Match-a oso interesgarria suertatu zen, eta eguraldia hobeto portatu izan balitz, partidu bikaina ikusiko genukeen, zeren Bordele deserosotasunaren alde etorri baitzen, eta gure team-a benetan bikaina zen.

“Foot–ball„az

Atzo izan zen Atochako belodromoan nazioarteko «match»a, «Stade Bordelais N. Club» eta «Ciclista Foot–Ball-Club»aren artean, azken horrek antolatua.

Partida oso zaila zen, zelaia baldintza txarretan baitzegoen; izan ere, egun hauetan euri asko egin duenez, dena putzuz beteta zegoen.

«Match-a» hasi behar zuen orduan zaparrada handia bota zuen, eta, horregatik, laurak jo arte ez zen hasi.

Esandako orduan, eta jende mordoaren aurrean, partida hasi zen.

Donostiarrak oso kementsu hasi ziren, eta Bordelekoak ere ez zitzaizkien atzetik joan; une batzuetan frantsesak nagusi izango zirela ematen zuen, eta haiek abantaila zutela gureen gainean: indar handiagoko talde bat osatu behar zuten, eta, dirudienez, ohituago egon behar zuten antzeko baldintzetan jokatzen; izan ere, frantziarren erorikoen kopurua espainiarrena baino askoz ere txikiagoa zen; baina donostiarrak, aldiz, lehenengoen gainetik zeuden, trebezian eta trebetasunean, eta horrek garaipena eurena izateak eman zuen emaitza.

Lehenengo goala Mac Guinness ingelesak irabazi zuen, Rodríguez jaunaren laguntzarekin (biak talde espainiarrekoak). Berehala, lehena erizaintzara joan zen, eta Celaya jaunak lagundu zion. Hark kolpe handia hartu zuen eskuin hankan, partidan jasotako ostiko baten ondorioz: Mac Guinness jauna ez zen horregatik adoregabetu, baizik eta berehala itzuli zen zelaira bere kideei laguntzera.

Bigarren goala arratsaldeko politena izan zen, baita luzeena ere: borroka gogorraren ondoren, non erorketak eta irristadak ugari izan ziren, frantsesek, Ribot jaunaren bitartez, goal bat egitea lortu zuten, eta, beraz, bana geratu ziren.

Berehala hasi ziren borrokan, eta denbora gutxira bertan behera uztzi zuten, arauzko denbora igaro delako.

Hamabost minutuko atsedenaldia igarota, baloia atera zuen berriro, partidarekin jarraitzeko.

Handik gutxira, Arignac jaunak, Bea jauna atezainaren erorikoa aprobetxatuz, beste goal bat apuntatzea lortu zuen talde frantziarrarentzat.

Ikusleek beren herritarrak animatzen zituzten, beren etsaiek garaitu ez zitzaten, eta borrokara gehiago sartzen direnek, pilotakada labur baten ondoren, bigarren goala apuntatzea lortu zuten, lehenengoa bezala Mac Guinnees jaunak ere sartu zuena.

Une horretatik aurrera, espainiarrak landaren jabe egin ziren, oso denbora gutxian beste hiru goal gehiago egitea lortzen baitzuten, horietako lehena beranduko nabarmenena izan zela ohartuz, Rodríguez jaunak irabazi baitzuen, lurrean zegoela eta baloiari ostikada bat emanez, hura gainetik pasatzen zitzaion unean.

Orduan publikoak txalorik beroenak eman zizkion Rodríguez jaunari, bere lan eta trebetasunaren sari gisa.

Hurrengo goala gure taldeko kide zen Simmons ingelesak irabazi zuen, eta arratsaldeko azkena Rodríguez jaunak.

«Match» aren emaitza, beraz, «Ciclista Foot–Ball–Club»ak bost «goal» izan zen, «Stade Bordelais N. Club»ak bi «goalengatik».

Simmons jaunak arratsaldeko seigarren «goal»-a egin zuenean, Arocena eta Rodríguez jaunak lurrean erori ziren, eta kolpearen ondorioz kalanbre handia jasan zuten, eta beharrezkoa izan zen Arocena jaunari Celaya jauna medikua laguntzea: horrek ez zion Arocena jaunari galarazi Rodríguez jaunari ere ez bezala jokatzen jarraitzeko.

Donostiako taldekoen artean aurrelari guztiak nabarmendu ziren, bereziki Rodríguez, Mac Guinnes eta Soacart jaunak; Puente eta Usandizaga erdilariak jaun eta jabe; Sena jauna atzelaria eta, batez ere, Bea jauna atezaina, sarrera oso ondo defendatzen jakin baitzuen eta oso pilota zailak gelditu baitzituen.

Frantsesen artean, Ribot eta Airignac jaunak nabarmendu ziren; Echeverría erdilari–jauna, gehien lan egin zuena; Soucas jauna atzelaria eta Verdier jauna atezaina.

Eguraldia oso txarra izan zen, ia partida osoan zehar euria egin baitzuen, eta zelaiaren baldintzak, lehen esan bezala, ezin okerragoak izan ziren, eta hori ez zen oztopo izan Donostiakoak garaile ateratzeko.

Entzuleek tinko eutsi zioten euri gogor eta etengabeari, eta, azkenean, txaloka eta txaloka hasi ziren garaileak.

FOOT–BALL

---

Atzoko partida

Eguraldiak argi eta garbi gerra deklaratu dio Ciclista Foot–Ball Clubari; zer delitu egin ote du kirol elkarte honek horrela egokitu dakion?

Bihar nolako eguraldia egingo duen ziur jakin nahi duenak galdetu besterik ez du egin behar ea «foot ball» partidarik iragarrita dagoen.

Egun osoan euria gelditu ez bazen ere, jokalariek «match»a egitea erabaki zuten, eta ondo euritako eta euritakoekin ondo hornitutako zale onak hura ikusteko prestatu ziren.

Partida zirraragarria eta lehiatua izan zen emaitza gorabehera, Donostia nagusti zelarik.

Lurraren egoera txarraren ondorioz, bi taldeek goalak sartzeko aukera asko galdu zituzten.

Irristadak eta erorikoak ohikoak izan ziren.

Ikusleek gogo biziz txalotzen zituzten talde baten eta bestearen jokaldi ederrak, eta maiz entzuten ziren «kementsuak», «aurrera Donostia», «karga Chomin» eta abar.

Azkenik, inork ez zuen gogoratzen euria ari zuenik: horixe zen ikusleen berotasuna.

Partida, esan dugun bezala, oso liskartsua izan zen, Donostiako taldeak nagusitasuna erakutsi baitzuen Bordeleko taldearen aurka, eta argi eta garbi erakutsi zuen azken hamar minutuetan erasoa indartsu hedatu zela, gure taldeak hiru gol sartu baitzituen denbora laburrean.

Ezin konta ahala aldiz aurkitu zen Donostia kontrako goalaren aurrean, baina lurraren egoerak jokaldi azkarrak egitea eragozten zuen, eta horregatik jokalarien pilaketa bat gertatzen zen, eta horregatik ateratzen zen pilota kanpora.

Donostiako taldeak, aurrekoa baino indartsuagoa izan arren, ez zuen hainbeste erakutsi, jokalariak oso apatiko agertu baitziren lehen zatian, nahiz eta partidaren bigarren zatian eta batez ere azken uneetan konpentsatu zuten. Dudarik gabe, bat ere ez zen eguraldiaren egoeragatik.

Lacortek (merezitako txalo–salbamenduak jaso zituen bere jokaldi eta bihurrikeria ederrengatik) oso ondo moldatu zen Miguel Sena jokalari adimentsuarekin (ausart jokatu zuen), eta jokaldi ederrak egin zituzten, txalo zaparradak merezi izan zituztenak.

Lastima azkenari ez laguntzea zapaltzen zuen lurra, irristakorra eta urez betea, zeren eta, askotan, estu eta larri igaro baitzuen etsaien goalkeeperrak.

Mac Guinness oso ondo hasi zen, beti bezala, baina, kolpe baten ondorioz, ezin izan zuen kemen berarekin jarraitu, eta oinean hartutako beste kolpe batek, handik gutxira, hogei minuturako utzi zuen borroka, erasoko lerroa lau jokalariretara murriztuta geratuz.

Simmons, jokalari argia eta baketsua, arratsalde osoa egon zen jokoa oso ondo banatzen, batez ere erdian egon zen unean.

Arocena back moduan, oso ondo; miresgarriro defendatu zuen, ausart eta seguru. Alfonso Senarekin bat egiten dutenean bikote garaiezina osatuko dute.

Bea miresgarria, batez ere lehen erdian, taldea benetako trantzeetatik salbatu zuena, irteera ederrak eginez eta, horrela deitzerik badago, goala saihestu ezinezko uneetan, salbatu nahi zuenean irrist egin baitzuen.

Rodríguez ezin hobea izan zen, txalo zaparradak irabazi zituen, bai barneko jokoan, bai kanpokoan, eta baloia zelai muturreraino eraman zuen etengabe, erdiraketa on batekin errematatuz, askotan zori oneko pisuak aprobetxatzen ez zituenak.

Arriaga, beste heroi bat, beti bezain ausarta. Honi ez zaizkio katedralak damutzen. Hainbesteraino, non etsaiak ez baitira ausartzen beragandik oso hurbil jartzen. Atzo gehiago egin zuen defentsako jokoa erasokoa baino.

Usandizaga, apur bat apatikoa lehen zatian, jokalari guztiek oro har bezala; bigarrenean, aldiz, nagusi, jokoa aurrelariei oso ondo banatuz.

Gehiago ohitu behar du ezkerreko oina erabiltzen, eta hori erraz lortuko du entrenamendu pixka batekin.

Ruete defentsa jokalari bikaina zen, oso langilea eta ausarta. Zure eraso-jokoa ez da hain zehatza. Menderatzen duenean jokalari aparta izango da.

Alfonso Sena, beti bezala, berdin, seguru eta trebea, lurrak filigranak egiteko zailtasunak izan arren. Hala ere, baloiari edozein posiziotan emanez eta beti leku zehatzera bidaliz egin zituen.

Bordeleko taldeak azken aldian baino hobeto eta indartsuago jokatu zuen. Partida amaitu baino lehen emaitza zalantzan jartzen zen. Eskerrak gure taldea esnatu eta aurre egiten jakin izan zuen, bestela gaur lehen porrota kontatuko zuen, partida amaitu baino 20 minutu lehenago Bordele aurretik zegoen eta.

Talde honetan, Echeverría herrikidea izan zen arratsaldeko heroia, eta taldearen zama guztiari eutsi zion; izan ere, jokoa bere aurrelariei banatzen zien aldi berean, une batez Donostiako taldearen barruak alde batera uzten zituen, bere jokaldiak etengabe bertan behera utziz, haiengana zuzentzen ziren paseei egiten zitzaizkien interzepzio harrigarriei esker. Jokalari miresgarria da, esan ohi den bezala.

Aurrelariak aurrekoak baino hobeak ziren. Konbinazio joko oso azkar eta polita egin zuten, beren erdilariekin oso ondo ulertuta, hauek ederki lagundu baitzieten.

Backek bikain jokatu zuten, bietan defentsa heroikoa eginez.

Gainerako taldekideen artean Mr. Creuzan, ausarta benetan. Eraso etengabeak ez zuten xamurtzen, ez eta makalarazten ere, eta, bide batez, ez ziren makalak izan; bere goala defendatzen zuen soldadurik onenak bezala, bere bandera, eta oso modu egokian txalotu zuten behin eta berriz. Partida bukatzean, txalo jotzen zioten pasatzen zen tokitik. Behin baino gehiagotan harrapatu zuten Donostiakoek, eta bi edo hiru azpitik erori zen.

Celaya doktoreak Arocena eta Mac Guinness igurtzi behar izan zituen, lehenengoa kalanbre gogor batengatik eta bigarrena oin batean emandako kolpe batengatik.

Ikusleak oso pozik irten ziren, emozioz eta jokaldi bikainez beteriko partida izan baitzen.

Eta orain 25erako partida aparta prestatzen ari dira, garai egin behar duena eta atzerriko talde ospetsu batekin.

S. S.